See лебедёнок on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ёнок от лебедь, далее от праслав. *lebędь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лебедь (ХI в.; др.-греч. κύκνος), русск. лебедь, укр. ле́бідь (род. п. ле́бедя), белор. ле́бедзь, болг. ле́бед, словенск. lebéd, сербохорв. ла̏бӯд, словенск. labód, чешск., словацк. lаbuť, польск. łabędź, кашубск. łabądz. В основе этого слова лежит, вероятно, форма с редукцией от *olbǫdь. Родственно др.-в.-нем. albiʒ, elbiʒ «лебедь», др.-сканд. olptr, мн. elptr, alptir, далее — лат. albus «белый», греч. ἀλφός «белое пятно», ἄλφούς ̇ λευκούς (Гесихий), ἀλωφούς ̇ λευκούς (Гесихий). Слав. формы содержат -еd- (ср.: др.-в.-нем. elbiʒ) наряду с -ǫdь (ср.: -andis в лит. balañdis «голубь»). Не обосновано мнение о герм. происхождении слав. слова, вопреки Микколе, как и попытка объяснить герм. слово из слав. (Соболевский). Созвучие этих слов с Λεβεδία — названием прародины венгров между Доном и Днепром — представляется случайным, и это название производят от венг. имени собств. Слову ле́бедь родственно лебеда́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лебедёнок", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "лебедя́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "лебедёнку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "лебедя́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "лебедёнке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "лебедя́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птенец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лебедь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лебёдка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "лебединый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "лебяжий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1893", "source": "НКРЯ", "text": "Подрастут лебедята, — отец с матерью выведут их сперва на воду, а потом начнут учить летать.", "title": "Приёмыш" } ], "glosses": [ "птенец лебедя" ], "id": "ru-лебедёнок-ru-noun-GFhgE0Wr" } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲɪbʲɪˈdʲɵnək", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "lʲɪbʲɪˈdʲatə", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cygnet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cignido" } ], "word": "лебедёнок" }
{ "categories": [ "Слова, образованные суффиксальным способом/ru" ], "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ёнок от лебедь, далее от праслав. *lebędь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лебедь (ХI в.; др.-греч. κύκνος), русск. лебедь, укр. ле́бідь (род. п. ле́бедя), белор. ле́бедзь, болг. ле́бед, словенск. lebéd, сербохорв. ла̏бӯд, словенск. labód, чешск., словацк. lаbuť, польск. łabędź, кашубск. łabądz. В основе этого слова лежит, вероятно, форма с редукцией от *olbǫdь. Родственно др.-в.-нем. albiʒ, elbiʒ «лебедь», др.-сканд. olptr, мн. elptr, alptir, далее — лат. albus «белый», греч. ἀλφός «белое пятно», ἄλφούς ̇ λευκούς (Гесихий), ἀλωφούς ̇ λευκούς (Гесихий). Слав. формы содержат -еd- (ср.: др.-в.-нем. elbiʒ) наряду с -ǫdь (ср.: -andis в лит. balañdis «голубь»). Не обосновано мнение о герм. происхождении слав. слова, вопреки Микколе, как и попытка объяснить герм. слово из слав. (Соболевский). Созвучие этих слов с Λεβεδία — названием прародины венгров между Доном и Днепром — представляется случайным, и это название производят от венг. имени собств. Слову ле́бедь родственно лебеда́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лебедёнок", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "лебедя́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "лебедёнку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "лебедя́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "лебедёнком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "лебедя́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "лебедёнке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "лебедя́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птенец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лебедь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лебёдка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "лебединый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "лебяжий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1893", "source": "НКРЯ", "text": "Подрастут лебедята, — отец с матерью выведут их сперва на воду, а потом начнут учить летать.", "title": "Приёмыш" } ], "glosses": [ "птенец лебедя" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lʲɪbʲɪˈdʲɵnək", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "lʲɪbʲɪˈdʲatə", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cygnet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cignido" } ], "word": "лебедёнок" }
Download raw JSONL data for лебедёнок meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.